苏州有位号称老红豆的惠周迪先生的一首诗中说:“小酒杯中有花瓣飘浮,这是泡了三遍的花酒,高炉中奶味溢出,那是七品官才能喝的奶茶。”有人怀疑“七品”应当是“七碗”的误写。我说不是这样。金朝的规定,七品官以上才允许饮茶,详细记载可参见《金史》。只是“三投酒”不清楚是从哪儿出的典故,也可能是“三辰酒”的误写。
惠周迪先生作了一首《香城驿》七绝,诗中说:“像丝缎一样的田地中农民们趁着春雨破土耕地,落日时分母牛拉着柴车还带着小牛犊在行走。绕着屋子生长的马通竟有一尺多高,这个地方还自称为香城。”
五十三
桐城的两位诗人,方扶南和方南塘有同样的名望。鱼门先生喜爱扶南的诗。我却偏爱方南塘的诗,这是什么缘故?因为南塘的诗句文骨清新。方扶南刻苦学习玉溪、少陵两家诗歌,反被他们所拖累,诗风刻意模仿,缺少性情灵气。方南塘的诗作,如:“风静的时候一缕青烟笔直地飘向天空,海天茫茫远方孤独的小鸟好像要沉下去一样。”“借着水流联系上了商贩们,隔着芦苇见到了闪烁的渔灯。”“闰年中即便到了夏天花儿都还没凋谢,阴雨连绵的天气若是突然转晴草儿就会疯狂地生长。”这样的诗都是方扶南所不能写的。至于说“没想去思念别人偏偏要进入梦乡,还未能报答师门大恩羞愧得不愿再进。”这首诗的妙处在于它的情真意浓。另外,“清凉的风儿一会儿吹,一会儿又悠然地慢慢停下。”这真是带有陶渊明诗风的佳作。
五十四
顾侠君先生选编《元百家诗》,梦见有数百个身着古代衣冠的人,向他行礼表示谢意。杭州人严曙声名娘,赠给顾先生一首诗,诗中说:“只见到三吴地区刻书出版的风气很盛,却不知顾先生十年来为了选编元诗在小楼上操劳。”王介眉撰写《通鉴》,书写成后还没有付印。储梅夫向他赠诗一首:“二十一部正史加上前代的明朝史,王先生了然于胸就像是在心中雕版刻书一样。”
五十五
凡是咏唱险峻的高山大川,最好不要用近体律诗。我游览黄山时,就随身携带了曹震亭和江鹤亭的两本诗集加以印证比较。原以为江鹤亭是一个大商人,而曹震亭是老姿格的饱学之士,因此就把江鹤亭的诗集收起而先欣赏曹震亭的诗作。诵读之后,觉得不太满意,于是摘读了几首江鹤亭的诗,很是赞叹欣赏。
例如:《雨行许村》诗中说:“昨日早晨刚刚停止赶路,因为大雨阻止了我前行。今天一早思量着准备出发,一推门只见满眼晴朗的天和温暖的太阳。大雨好像是拒绝客人的到来,晴日仿佛在招呼着客人前往。大自然本来就没有思想,这招呼拒绝客人难道还会另有原因?”诗中又说:“不是我在山路上行走刚刚遇到下雨,实际是我自己走进了雨中。”都很有美妙的意境。他的《云海》诗中说:“白云像是被倒人大海中一样平平地铺展开,三十六座山峰都被云雾掩埋了。虽然云海中看不见鼓帆冒烟的船艇,却能发现时有时无状似螺髻的山峰。可笑隐入尘世迷局的人就似蜷缩在车辕下的马驹,为何不到这儿来登一会儿山?那种被墙壁遮挡屋瓦压迫的情形是谁造成的?”他的《云谷》诗中说:“领略云雾的奇妙就像是悟出禅理一样,搜寻秘密等于是住在对面。欣赏山景要是得到了这种方法,就像善于解牛的人眼中没完整的牛一样。”
他的心胸和笔力,都和寻常人很不一样。他虽然隐居在山林之中,却能够权势压倒公侯,爵位晋升为方伯,这也是应该的。江鹤亭一生无子,年龄超过六十后死去。哎呀!要不是我和他交往了四十年,又有谁能够知道他的诗作呢?
五十六
比喻夹杂于叙事之中的诗作,前面已经记载了几首了。现在又得到了黄莘山的《骤冷》诗,诗中说:“今天套上了毛衣而昨日还穿着单薄的布衣,炎热和凉爽就在一夜之中发生了变化。”阐乘僧《园上》诗中说:“纵然让你把桃花吹放出去,自然会有山风把它又吹送回来。”王云《上山行》诗中说:“怎敢说自己一生经过了许多艰苦,最好还是看一看起伏不定的山峦。”
五十七
福建中部地区的一位太守郑兰州作了一首《无题》诗,诗中说:“我愿意化作一只催人回家的鸟儿,到处遇见人就苦苦劝说他回家。”我仿照他的立意,作《贺人致仕》诗:“我是一个仰慕高深隐士的嘉宾,喜欢别人归居胜于自己归隐。”
郑兰州还作了骈体文的自序,序中说:“羊叔子不娶铜雀台的妓女,虽然二人接近于和谐完美,卓文君得以嫁给司马相如,还嫌有些晚了。”
五十八
合肥的才女许燕珍作《元夜竹枝》诗,诗中说:“状似大龟的山上烟火通明,照亮了酒楼歌台,他们都把临着街的窗户打开。明眸善睐的姑娘手提竹蓝吆喝着卖耦,客人们纷纷把钱抛出绣花的竹帘。”许燕珍为我的三妹袁素文的遗稿题诗说:“彩色的凤凰随着鸟鸦一起飞自己已经觉得有些惭愧,始终听任风吹雨暴又怎能忍受?不要说高参军这个人好,能够嫁给王凝之这样的人便是死了也心甘。”
哎!班固所作(《人物表》中,本来就把人物分成了九等。王凝之不过是个平庸之才,中下等的资质,像妹妹所嫁的高某人,更是下下等的人物。许燕珍的这首诗,真可以说是说到了我的心里。
五十九
我的同年进士钱文敏公,字维城,在京都时,所居住的绿云书屋,是陈乾斋相国的老宅子。他的女儿浣青,有赋诗的天才,和丈夫崔龙见、弟弟维乔、亲属邻居庄、管世铭五个人带头作诗相和。她家的宅子中有一棵老桑树,枝条长长,绿阴遮地,笼罩了近一亩多地,看到桑树的树影即将要越过屋子,便知道钱文敏公一定要退朝回家了,于是各人都把自己的诗作呈上请求评定,钱文敏公欣然给我们的诗评出了高低优劣。他们著有《鸣秋合籁集》两卷,真是王公卿相们中间的一大佳话。我曾经开玩笑地对他们说:“唐尧、虞舜那个时代,很盛行和诗;有妇女在内,至今也就有四个人罢了。”
诸位先生的诗不能够一一抄录,只能选摘浣青的《通天台》一诗,诗中说:“当涂代替汉朝已有一百多年,铜人的眼泪也早已化成了铅。经过灞水桥头我也感到了离别时的悲伤,回头望去,东面关隘中的烟火尽收眼底。”她的《华清官故址》诗中说:“新台的水为古人所耻,一位老奴仆因此为一位好妹妹而死,兴盛衰亡转眼间五十年过去了,方知道李峤是真正的才子。”
六十
甲子年科举我从沐阳被请到南京考场,经过燕子矶,见到秀才秦大士在墙壁上的题诗,其中有“我真疑心江上的渔火就是由天上的繁星倒下来变成的,远处的钟声和近处的江水一同争先流动”的诗句,心中感到很惊异。第二年,我遵旨调任江宁,秦大士以弟子的礼节来拜见我。他赠给我一首诗,其中有二联是:“门生我此来一半目的是为了和您谈论诗文,许多高官贵人都邀请我去写诗作赋但我还是回来了。在如玉冰洁的环境中谈诗论理时而讥讽时政,官场习气已经全然丢弃了。”
我每月给许多人上课,挑选了其中的佼佼者,例如车研、宁楷、沈石麟、龚孙枝、朱本楫、陈制锦和秦大士等人,征集歌曲选择名胜之地,在徐园举行盛大集会。有一个姓康的戏子是我所欣赏的,秦大士当场作诗说:“秋日的云朵给正午带来了长时间的凉影,长袖像风一样飘舞把桂花香送来。我忘记了自己是将军门下的食客,在大庭广众之下仔细地看着康郎。”在坐的人都被他的诗逗笑了。我特别喜欢他的《游秦淮》诗,诗中说:“乐曲声和脂粉香在秦淮河上飘**,河边的野草新绿,女艺人日夜住宿游玩于寒冷河水上的船中。不要对历史上的兴亡故事漫无目的悲伤,秦淮河现在还姓秦。”秦大士后来考中状元,官至学士。
六十一
在徐园聚会时,我首先吟唱了一首七绝,众人按照韵脚写诗相和的有十九人。龚孙枝画了一幅图把当时的胜状记录了下来。我辞官归隐后,诗和画都散失了,徐园也荒废了。过了四十年,有一位姓邢的秀才做了徐园的主人,把它修葺一新,请求我为园中的亭子题写对联。我写道:“害怕再次经过曾经去过的地方,想起当年用乐曲招待众人,回首往事如同在梦中;著名的花园必须有好主人,今日看到这些楼台亭阁遇到了有智慧的人,一下就把本已破废的徐园修好了。”
六十二
庚申年在京都的时候,我和同年进士裘叔度同坐一辆马车时遇到了雨,裘叔度背诵了他的教师梁仙来太史的一首对联,对联说:“细雨纷飞似乎没有落地,轻烟飘忽好像尘土。”
梁太史名机,是雍正朝癸卯年翰林,外派作了县令,后来高安相公推荐他为知识渊博的人,他又得以进入京都,和我在琉璃厂的书店中相遇。他的《咏桃花》诗中说:“我全然怀疑有人的粉面隐藏在桃花之中,下马错在门上题写了诗句。”《赠妓》诗中说:“想舒展开歌喉又害怕把花儿震落,挑选词曲时先唱《锁南枝》。”《觱篥》诗中说:“人已老了伤叹听觉的衰退,自己吹奏羌管都听不见声音。”《沙丘》诗中说:“荆轲的匕首和高渐离的筑琴,可惜都没有赶上秦始皇三十六年预示他将要死去的石碑出现的时候。”
扬州人江宾谷在科举场上直考到满头白发。我每次经过邗江时,江宾谷一定要把他的儿子侄子等后辈叫来拜见我,他说:“我年少时有幸得以见到某某前辈高人,至今还可以在别人面前夸耀。你们不可当面错过和随园先生的见面机会。”我有感于他的深意,收录了他的《与弟蔗畦夜坐》诗,诗中说:“黑夜中对城中的打更声感觉更敏锐,暑热退去后人们很爱在小屋中挑灯夜读。”《冬晴》诗中说:“残放的**还够我在长满苔藓的小路上欣赏,被冻硬了的绳子稍一碰动纸窗我就听到了。”《咏古梅》诗中说:“猛一见到梅树的根以为是石头,不久更惊异于白雪似的梅花中发出了清香。”
江宾谷的弟弟江蔗畦名恂。他的《咏穹庐雪》诗中说:“苍天下飞雪笼罩着帐篷,苏武大嚼着雪再咽下肚。毡毛已被吃尽但雪还是不停,雪能冻冷人的骨头却冻不冷人的心,十九年来常常觉得热情满怀。风沙把大漠之地吹得一片惨淡毫无春意,只有手中的符节没有被冻折。君主让臣子持节出使边塞臣子不会推辞,臣子持节坚守边塞君主死后不能知道。血泪染红了白雪再也吃不下去,一滴滴撒在汉武帝茂陵前的松柏枝头。”
江蔗畦曾在亳州任主管监察的县丞,在徽州任太守,都有很好的政绩,他所收藏的金鼎文和石鼓文很多。
六十四
我作了一首《春寒》诗,黄星岩和诗一首说:“寒气深重我怀疑历法出错了,春天已经来到很久了却没有花儿知道。”何士颙和诗说:“细水长流水面解冻恢复活力,花儿开得迟春天也变得长久。”
六十五