【八声甘州】
辛弃疾
夜读《李广传》,不能寐。因念晁楚老、杨民瞻约同居山间,戏用李广事,赋以寄之。
故将军、饮罢夜归来,长亭解雕鞍。恨灞陵醉尉①,匆匆未识,桃李无言②。射虎山横一骑,裂石响惊弦。③落托④封侯事⑤,岁晚田间。
谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山。看风流慷慨,谈笑过残年。⑥汉开边、功名万里,甚当时、健者也曾闲。纱窗外、斜风细雨,一阵轻寒。
①灞陵醉尉:《史记·李将军列传》:“屏野居蓝田南山中,射猎,尝夜从一骑出,从人田间饮,还至灞陵亭,灞陵尉醉,呵止广,广骑曰:‘故李将军。’尉曰:‘今将军尚不得夜行,何乃故也'。止广宿亭下。”
②桃李无言:引自《李将军传》:“太史公曰:余睹李将军,悛悛如鄙人,口不能道辞……谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。'此言虽小,可以喻大也。”
③“射虎”句:《史记·李将军列传》:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。”
④落托:即落拓。不得意状。
⑤封侯事:汉以军功论封,中规者即可得侯爵之位。
⑥“谁向”五句:杜甫《曲江三章》其三:“自断此生休问天,杜曲幸有桑麻田,故将移住南山边。短衣匹马随李广,看射猛虎终残年。”
作者写此词正值他被谗罢居上饶带湖之时。小序中说自己“夜读《李广传》,不能寐。”因此就引用有关李广的典故写了这首词,寄给约他同乡居住的友人。
上片根据《史记·李将军列传》,形象地概括了李广的两件轶事。其一是罢职家居时受辱于灞陵醉尉,其二为某次出猎时射箭“中石没镞”的神力。词中一“故”字隐然与“今”字对照,将军夜饮归来,到灞陵亭而被迫下马,“雕鞍”形容马鞍的精致,用以衬托将军身份。将军而被小小亭尉扣留,其原因就在一“故”字,作者用“故”字“解”字反映出退居南山后的名将李广的遭遇。灞陵无知,不识英雄,而今又何尝不是如此!
“射虎”之典,人所共知,而如此英雄,亦遭“落托”,叹息像李广这样有大功于国家的名将,却不得封侯,还一度被罢黜而家居。李广自己曾论及此事,指出“诸部校尉以下,才能不及中人,然以击胡军功取侯者数十人,而广不为后人,然无尺寸之功以得封邑者,何也?”对此他百思不得其解,只能归之于命运,作者也是深有感触。
下片“谁向”五句,用杜甫诗意而又不尽相同。仇注说:“志在归隐,其辞激。”作者摘取杜诗而冠以“谁向”,表示自己不想闲话桑麻,了此余生。“要”字表明愿意追随李广,罢居而不忘骑射,关心国事。“汉开边”两句借古述今,汉代重视边防,多少人因此取得侯位,而李广尚且无功,今天依旧,更不足道。南宋小朝廷的国势是与汉武帝时的实力声威不能同日而语的,那末,自己与李广同一遭遇也就不足为奇了。
“纱窗外”三句暗用苏轼诗意,“独掩陈编吊兴废,窗前山雨夜浪浪”(《和刘道原咏史》),借此点出副题咏史旨意。本词虽是借古喻今,但末三句仍以景作结,意在言外,余韵未止。
【锦帐春】
席上和杜叔高①
辛弃疾
春色难留,酒杯常浅。更旧恨、新愁相间。五更风,千里梦,看飞红几片,这般庭院!
几许风流,几般娇懒。问相见、何如不见?燕飞忙,莺语乱,恨重帘不卷,翠屏平远②。
①杜叔高:杜之弟,浙江金华人。兄弟五人,俱擅诗词。陈亮云:伯高奔风逸足,而鸣以和鸾。仲高丽句,晏叔原不得擅美。叔高戈矛森立,有吞虎食牛之气。季高幼高,后先晖映,匪独一门之盛,可谓一时之豪。
②平远:北宋山水画家郭熙有《秋山平远图》。
这是一首和杜叔高的词。杜叔高曾于宋孝宗淳熙十六年(1189)春赴上饶与辛弃疾会晤,辛作《贺新郎》词送行。宋宁宗庆元六年(1200)春,访辛弃疾于铅山,互相唱和。这首《锦帐春》和《上西平·送杜叔高》、《浣溪沙·别杜叔高》、《玉蝴蝶·追别杜叔高》、《婆罗门引·别杜叔高》等词,都作于此时。
纵观全词,似有花间之风,而辛词中未尝有闻。杜叔高的《锦帐春》原词已经失传,无法参照,给理解和词带来一定困难。但依常理解,不应为闺词。一者辛词主调大气,并不工于闺阁,且其人一派忧国忧民之心,也不应有此类作品;二者便即作有情词,亦当如苏子瞻《江城子·十年生死两茫茫》或贺方回《鹧鸪天·重过阊门万事非》之类,主以白描,情真意切,而此章显非,故当另有所旨,然愚意不知,亦不敢妄论,现谨就诗言。
上阙感时感事,伤世伤逝。起句命意双关,构思精巧,“春色难留”,时值暮春,美人将去。春别矣,佳人不再,相随唯有魂梦之中,加之以落花飞絮,更是伤情。“酒杯常浅”,这又加重了“愁”和“恨”,于是用“更旧恨新愁相间”略作收束,又引出下文。“五更风,千里梦,看飞红几片,这般庭院”,是预想酒阑人散之后绵绵不断的“愁”和“恨”。夜深梦飞千里,醒来惟余残花。
下片开头,“几许风流,几般娇懒”,显然是写一对壁人。风流一词古今不同用,旧多指男人潇洒之态。约略久别重见,席上甚欢。而“问相见、何如不见?”则表明欢会苦短,行将别离。燕飞莺语,人既逝矣,而阁房依旧,似有余音,重帘垂放,依稀可觉。物是人非,最是伤情,此中究竟,今日不得而知矣。
【丑奴儿】
书博山道中壁
辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼①。爱上层楼,为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休②。欲说还休,却道天凉好个秋。
①层楼:高楼。
②休:罢。
这首词是辛弃疾闲居带湖时的作品。全词通过回顾少年时不知愁苦,衬托“而今”深深领略了愁苦的滋味,却又说不出道不出,写出两种截然不同的思想感情的变化。