之小人，未必小人。 【译文】 世上的君子，本质上未必是君子； 世上的小人，本质上未必是小人。 【汇评】 《淮南子》云：“游者不能拯溺，手足有所争急也；灼者不能救火，身体有所痛也；林中不卖薪，湖上不鬻鱼者，有所余也。”故世治则小人守正，利不能诱也；世乱则君子为奸，而刑不能禁也。故《庄子》曰：“当尧、舜而天下无穷人，非智行也；当桀、纣而天下无通人，非智失也。时势使然。” 【译注】 《淮南子》说：“在水里游泳的人不能拯救溺水的人，因为他自己的手足抽不出空来救别人；在火灾中被烧伤的人不能救火，因为他自己的烧伤疼得厉害；在树林子中没有卖木柴的，在湖上没有卖鱼的，因为没有人缺少这种东西。”所以太平盛世，道德...