笔趣三小说

竹枝词（第1页）

竹枝词

其一

瞿唐峡口水烟低〔1〕，白帝城头月向西〔2〕。

唱到竹枝声咽处，寒猿暗鸟一时啼。

【题解】

忠州作，共四首。竹枝词是为竹枝曲填写的歌词，刘禹锡元和年间贬沅湘，曾效当地民歌作《竹枝词》。白居易在忠州也仿照民歌作此词。这组诗借用民歌体裁，表达了诗人的愁苦心情和对友人的思念。

【注释】

〔1〕瞿唐峡：见《初入峡有感》注〔2〕。〔2〕白帝城：汉公孙述所建，存瞿塘峡口，今重庆奉节县城东。

其二

竹枝苦怨怨何人，夜静山空歇又闻?

蛮儿巴女齐声唱〔1〕，愁杀江楼病使君。

【注释】

〔1〕蛮儿：对南方人的称呼。

其三

巴东船舫上巴西〔1〕，波面风生雨脚齐。

水蓼冷花红簇簇〔2〕，江蓠湿叶碧凄凄〔3〕。

【注释】

〔1〕巴东：晋巴东郡，今云安、奉节一带。因在巴水之东而得名（古以嘉陵江为巴水）。〔2〕水蓼（liǎo）：水生蓼科植物。〔3〕江蓠（lí）：一种藻类植物。

其四

江畔谁人唱竹枝，前声断咽后声迟。

怪来调苦缘词苦，多是通州司马诗〔1〕。

【注释】

〔1〕通州司马：元稹曾仟通州司马。