陈亮
老去凭谁说,看几番、神奇臭腐①,夏裘冬葛②。父老长安今余几,后死③无仇可雪。犹未燥、当时生发。二十五弦④多少根,算世间、那有平分月。胡妇弄,汉宫瑟。
树犹如此⑤堪重别,只使君、从来与我,话头多合。行矣置之无足问,谁换妍皮痴骨。但莫使、伯牙弦绝。九转丹砂牢拾取,管精金,只是寻常铁。龙共虎⑥,应声裂。
①神奇臭腐:腐朽和神奇相互变幻。此指将坏作好,不分黑白。
②夏裘冬葛:本应冬裘夏葛,此用指办事颠倒,不分是非。
③后死:在胡虏入侵后生下来的人。
④二十五弦:指瑟。声多悲。
⑤树犹如此:见前。
⑥龙共虎,应声裂:指丹成。
宋孝宗淳熙十五年(1188)冬,作者曾至上饶与友人辛弃疾相叙十日。别后互有唱和,本词即其中一首,题为“寄辛幼安和见怀韵。”
上片慨叹世事。屈原《九章·怀沙》:“变白以为黑兮。”此片首句正用此意。“父老长安今余几,后死无仇可雪。”身经靖康之难的中原遗老已所剩无几,而后生的年轻人已不知复仇雪耻,其仇恨也自无从说起。应趁当年的血泪还没有全干之际再兴王师,此时若再不图恢复,只恐中原光复无期了。“算世间、那有平分月。”这句话是对偏安者的反驳,因为有人一直主张长江是南北天然的分界线,说什么天意如是,人不可强之。看胡人占我国土,霸我都城,心能不悲乎?
下片重叙友谊。“只使君、从来与我,话头多合。”辛陈二人之交与众不同,二人境遇、意气、文采俱相类,因而当世与之契合者无过于辛弃疾,故而二人唱和之词也最多。如此交情又遇离别,独自怅惘可知。然而二人都是有英雄气慨的人,又怎会久沉于儿女情长?故转而论大事:如今虽是天各一方,但只要双方初衷不改,那又有什么关系呢?最后,词人以“九转丹砂”与辛共勉,炼丹虽难,但只要你我恒心齐力,精金也不过是一块烂铁,大事终必能成。
【贺新郎】①
陈亮
离乱从头说,爱吾民、金缯不爱,蔓藤累葛。壮气尽消人脆好,冠盖阴山②观雪。亏杀我、一星星发。涕出女吴③成倒转,问鲁为齐弱④何年月。丘也幸,由之瑟。⑤
斩新⑥换出旗麾别,把当时、一椿大义,拆开收合。据地一呼吾往矣⑦,万里摇肢动骨。这话霸⑧、又成痴绝。天地洪炉⑨谁扇鞴,算于中、安得长坚铁。淝水破、关东裂。⑩
①这首词是淳熙十五年(1188)冬作者与辛弃疾互相唱和中的一首。
②阴山:胡人之地也。
③女吴:即娱。此为拆字之说。
④鲁为齐弱:齐强鲁弱,而今反置,喻南宋形势。
⑤丘也幸,由之瑟:《论语·述而》载有孔子语:“丘也幸,苟有过,人必知之。”又,孔子的学生子路弹瑟发勇武之音,不合雅、颂,孔子因曰:“由之瑟奚为于丘之门?”(《论语·先进》)
⑥斩新:即崭新。
⑦吾往矣:孟子曾云:“既往而不缩,虽千万人、吾往矣!”
⑧霸:同“罢”。
⑨天地洪炉:《庄子·大宗师》中有以天地为洪炉之说。
⑩淝水破,关东裂:前秦苻坚曾举大兵十万南下伐晋,谢安临危受命,率兵应敌,淝水一战以少胜多,大破秦兵。
这首词是淳熙十五年(1188)冬作者与辛弃疾互相唱和中的一首。
上片分析国势衰微之原因,批判朝廷屈膝事敌。“爱吾民、金缯不爱,蔓藤累葛。”讽刺朝廷为苟安求和、不惜以大批金币玉帛向敌国纳贡,还无耻地说这是因为我天朝大国,物产丰富,人民都瞧不上这些东西了。而实际上老百姓衣食尚且难继,不愿意披衣锦绣、反倒爱穿曽皮草履不成?亏杀人说得出口!如今为北伐之事,鬓发先自愁白,而统治者却还在享乐,不思进取,一片苦心付诸流水,让人“阴山观雪”之豪气尽消。“涕出女吴成倒转,问鲁为齐弱何年月。”这种日子什么时候是个头呢?只怕这样下去乐极生悲,你们也快活不了几天了。颇有负气之意。末句再申,我们这些人虽然与你们的正统不合,但也不会因此而改节易志的,表明了二人的立场。
下片转愤为怒,为恢复中原大声疾呼。“据地一呼吾往矣,万里摇肢动骨。”慷慨激昂,势不可扼,足以与辛弃疾的“气吞万里如虎”共美。然而,笔锋一降,“又成痴绝”,朝廷是不会给我们这种机会的,顿显沉郁。“天地洪炉谁扇鞴,算于中、安得长坚铁。”奇峰阧起,再转高昂,显示出有志者事竟成、苦心人天不负的那种信心和决心,观之令人冲发上冠。