谁也没料到领舞者还是个歌手,等曲子前奏一过,她开始边唱边跳:
&hingsinlifearebad
生命中总有些不如意
Theyreallymakeyoumad
它们真的能让你抓狂
&hingsjustmakeyouswearandcurse
还有些使你诅咒和咒骂
Whenyonlife'sgristle
当你咀嚼生活的乏味
Don'tgrumble
别抱怨
&le
吹个口哨
Andthis'llhelpthingstur。
这能帮事情变好
And
还有
Alwayslhtsideoflife
多看到好的一面
Alwayslhtsideoflife
多看到好的一面
Iflifeseemsjollyrotten
如果生活看起来非常糟糕
There'ssomethingyouotten
肯定有什么事你忘了
Andthat'stolaughandsmileanddang
那些关于高兴、微笑、舞蹈和歌唱的事情
Whenyinthedumps
当你觉得一团糟
Don'tbesillychumps
别象个榆木疙瘩
Justpurseyourlipsandwhistle
缩起你的嘴,吹个口哨
that'sthething。