一一一、为奇不异求清不激
【原文】能脱俗便是奇，作意①尚奇者，不为奇而为异；不合污便是清，绝俗求清者，不为清而为激②。
【注释】①作意：故意，刻意。②激：偏激。
【译文】能够超脱世俗的便是奇人，假如为了追求新奇而挖空心思，那不是奇人而是怪人；不同流合污便是清高，假如为了追求清高而违背人之常情，那不是清高而是走极端。做任何事都是出于本心去做的，沽名钓誉而作非常之举是很幼稚的，也是没意义的。
