第十一章
【原文】
孟子曰:“存乎人者,莫良于眸子。眸子不能掩其恶。胸中正,则眸子了①焉;胸中不正,则眸子眊②焉。听其言也,观其眸子,人焉廋③哉?”
【译文】
孟子说:“人的身上,没有比眼睛能更好地反映一个人的了。一个人的眼睛掩盖不了他实际上的缺点。心中正派,眼睛就明亮;心中不正派,眼睛就无神。听一个人说话,又观察他的眼睛,人怎么能隐藏住自己呢?”
【注释】
①了:明亮。
②眊:不明亮。
③度:隐藏。