《无题》中说:“遮遮掩掩,难以抛却心头的一点秋情。鞋尖微微露出一点,妾与郎隔着珠帘和轿帘。帘子垂着人儿隔得又远,只还是认为西风吹卷不起的,谁知风更是风流,不卷起帘誓不罢休。”
记得黄仲则有《禽言》,中间一句为“谁是哥哥?不要向生客乱叫。”如此新奇尖巧,几乎听来令人发笑。
二十七
皇甫古尊在金陵集市上买到一柄金字扇,是前朝名妓徐翩翩书写的。扇尾署名是“金陵**子妇某。”古尊非常喜爱,求厉太鸿先生题字,得到一阕《卖花声》,词中说:“秣陵秋日花好月圆,十四座梳妆楼阁静立于月色之中,青青的溪水在木板搭起的桥头回环涌流,无处寻觅旧日的美人,但见芳草都笼着一层淡淡的愁意。红极一时的美人不在了,是谁留下了这团扇?唯有天空的一弯瘦月使人留恋。可怜扇尾署名**,好似在诉说一生的漂泊流落。”我读了这一阕词,不觉魂消,也拿了一柄挥扇仕女图向他索题词。先生为我填了《南乡子》,内容是:“回想梦中境况,懒怠去梳髻,鹦鹉受惊动,停在井旁的梧桐树上。扇影似人而人宛如天空皎月,刚刚盈圆,就是十五、十六岁盈盈圆月的年龄。水面上点缀的几枝并蒂红莲,喜爱展阅有佳句奇天的书卷。没有走到面前却频频遮面,是因为生疏害羞之故。不知可曾在水院云廊的仙境中见过了?”
心余还没有入选翰林之时,我们两个彼此仰慕却未曾谋面,他曾经寄过来四首长调。他的《贺新凉》为:“记得曾经对着秦淮河水,问询是何人在小楼上吹笛子。笛声惹人万般惆怅,愁闷欲死,雨多皴皱,山多皴皱,此中坎坷,我和蒋山多有相似之处。白下柳枝,又添了几分憔悴。然而行到江山奇绝美妙之时,遇到的梳着双鬟的乡野女子,都会唱咏袁才子的诗,其文章至情至性,竟能达到这种地步。罗衫团扇之上,都留下诗句姓名,可以与淮南书记、苏州刺史相比风流。常常听到故人说,在江南花下使人肠断。何苦和天都人世相比较呢?楼阁虚无缥缈平等来看,终是天上的神仙贬谪到人间来了,常苦恨花易飘落,不要提起这令人伤神的事。”
《百字令》:“才子从事政事,让人羡慕为宦颇有政绩,三十岁居然能够受人传诵,久而不衰。办理政事就像是善射的高手,转身侧身都能射上目标,游戏人间,奇情警句,千里诵传,快炙人口。其余的才子们,只有袖手旁观的份儿。究竟为了何事抛掷西湖胜地,流留在南国,在林间幽绝处构建房合?金陵六朝古都,傍依的青山横着如淡淡的眉黛的女子,都做了袁枚家的新妇。做名清雅豪放的酒客,让窈窕多姿的名姬在樽前歌一曲小令,内有红豆相思之意。名声如此高而又有这样的艳福,世上有几人能够兼而有之呢?”
《梦芙蓉》中说:“接到寄给我的书信,十分思念牵忆,又十分惆怅惘然。你我从来没有见过面,不知见了面后又会是什么样子。春水高涨,因此词采四泛,飞仙的旗仗列出十队。情性所至文章涌生,任意编排珠绣,皆纵横成文,清远旷阔。眼底下金刚纷纷变幻其相,问谁能够寂然静座在莲台之上呢?向前辈贤能之人低首服贴,岂敢不自量力,与周瑜、孔明一角高下?遗憾在这崎岖不平的山岩之上,难以寻觅到酒楼歌舫可以消遣歌咏。填写这一卷词,求待先生按照节拍音律一一分给众姬歌唱。”
《迈陂塘》:“拣选乡山,都没有什么好的地方,想亲自耕作劳动,却又没有田地。真是不耐烦看尘世中纷扰俗庸之人,等着去寻觅灌夫那样的爽直之人来在一起饮酒行令。寻找那心灵默契之人。无奈在黄土前流泪,一起论文讲诗的朋友们如今都渐渐地亡逝。孩子的母亲,常向北遥望京都,在小院里徘徊,直到夜深,寂寞惆怅。食肉做官的贵人们,俊才蠢才都有。有一半都是碌碌无为的庸才,就这样东涂西抹年华偷逝,说什么富豪清寒,都是一样的。相约丁字形的帘前,共同剪春天的嫩韭菜。老朋友回来了没有?唱曲‘山抹微云’,‘大江东去’,准备去捉秦九(这里是说秦涧泉同年)。”
乾隆戊辰年,李宗典君在甘泉任知府,寄给我一封信说有一个姓王的女子,因为牵连到官司,充在官中,可以赠给我做妾。我在扬州买舟渡过江去,观音庵见了这位女子,和她母亲住在一块儿,有十九岁,绰有风致,嫣然可爱,任我直视打量,挽起衣袖掠起鬓发,没有一点儿不快之意。我想娶了她,又嫌她的肤色稍微差了一点儿,就打住了。等到解缆归去,到了苏州,又重新派人去访,则已经被江东一个小吏娶走,我为此填了一阕《满江红》说:“我负了卿卿爱人,在清晨的寒风残雪中,撑船归去。曾记得当时刚开庵门,出来娟婵可人,玉手自翻挽红袖,风拂面颊,犹自掠拂粉面上的乌发,问嫦娥为什么见了生人竟不娇羞?难说其中情。分别之后,还是牵挂相忆,重新去访旧人,却已杳无影踪。说是庐江的一个小吏公然娶了去。珍珠落掌中之时偏偏不知取拿,花被人摘走才觉可惜。笑自己平生眼太孤高,叹惜又有什么用呢!”
三十
随园四面没有围墙,因为山势高低不平,难以用砖石垒砌。每到春秋季的好天,士人女子如云涌集游玩,主人也任凭游人来来往往,没有任何遮拦。只有绿净轩有二十三间环围房合,若不是相识之人,是不能轻易到的。我于是摘晚唐时期的诗句作对联,为:“放走仙鹤让它找寻仙岛上的异人,任凭来人赏玩四季的花草。”
三十一
舒城的沈本陛,字季堂,已经五十来岁的人了。戊申年秋,以诗来求见我,各种体裁的诗都很精妙。古风如《白石山》、《古柏行》等篇,诗很长,不能一一全抄下来。五言诗如《西施洞》中说:“香草和美人都是遥远不可见了,春天山中的古洞里透着寒意。”
赠我一诗中说:“从很小的时候就背诵先生的诗句,头发花白之时才得以做先生的学生。”都是妙句。其余三首,已人录到(《续同人集》里了。
沈的祖父名长祚,在康熙年间举鸿词博学科,著有《竹香园集》。他的《过友人草堂》中说:“春天的云烟遮挡不尽,凭着青青柳色寻认出是您家。走到小路中听得微雨漾潆地下,打开门看见地下的落花。古道热肠、坦直无妨,闲谈起桑麻家常。酒量一年不如一年,不要再去赊欠村酒。”《哭友》:“年寿短短就去世了,难以问天公是何道理,人间福分和才气原是难以两全的。下一辈子要恳求阎罗,少要些才华便可以长寿。”
三十二
张南垣以作画之法来垒砌山石,见的人都疑是神工所为。吴梅村、黄梨洲都为他作了传,收藏在文集之中。太仓的蓠薋园是王麟洲奉常的别墅,园中的假山是张南垣堆置的。后来这座亭园归了弁山尚书,作为奉养母亲的地方,改名为静逸园。毕太夫人在《秋日闲居诗》中题写了几首五言律诗,诗中说:“城市之中遣留下一块胜地,能够在这玲珑的亭园之中幽居下来,我的余生要在这里淡泊度过。漫话往事,以作追忆。人们还忆得这里是旧时的乌衣苍,旧址旁还生有许多芳草。如今在这静逸园里,但见秋色满山。”“爱临摹王内史的字,喜欢读郑都官的诗。青青的石色映着书幌,花荫之下画栏清冷。池中蓄养的鱼有一两寸那么长,庭院之中种着两三竿修竹。在这里居住真好,身体安闲梦也十分安稳。”“地处偏僻,人迹罕至;暑热过后徐徐清风时时拂来。竹帘上透出一股细细的清香,梧桐遮蔽着楼阁,绿荫荫的。时时展画细赏,遮铺住了案几,安好琴弦看谱抚琴。清凉的夜间月儿升上来了,扫净石头坐在深林之中。”“石磴小巧,花枝紧密,深深的廊里隐藏着书房。有时候翻看一些秘书,随意坐在**。诗中讲述着往日春天里的趣事,香炉里凝着昨夜的香烬。庭院前蹲着巨石,亲眼目睹这里的沧桑变化。”
金陵秋试那年,上下江的名士都聚集在一块儿,我请他们留步饮酒,各自都写诗相赠,约有三千多首。其中特别好的,我收进《续同人集》中付梓。还有一些中间的句子可以采摘的,比如虞山的王陆提说:“勤勤恳恳著书立说,可以流传千古,羁于宦途,只草草十年。”长洲的顾星桥说:“长江两岸的名士当推前辈最为特出,车旁随行的门生多半是少年。”王陆提又说:“不要夸说翁子乘车之日的荣耀,先生已经悬车不用十七年了。”三句诗都押“年”字,都是妙句。
金陵的管松年则说:“天下的文章经过先生的口便变得出名了,一生一世的心事问花可以得知。”无锡的徐暠说:“看姓名直怀疑是前代的大手笔,语言俱妙,堪称是袁郎一家的诗风。”青阳的程蔚则说:“趁机会一旦将自己一生的政绩著写出来,便是把尘缘当作一场大梦来看。”
三十四
把部娄比作泰山,人人都知道不相配。然而在部娄,心里未尝不沾沾自喜啊。秋帆尚书德高望重职位也高,又主持风雅之事。袁枚乃是山野之人,怎么能及他老人家万分之一?只是诗人爱把我们相提并论。孙渊如太史说:“只有先生和开府,可以让人觉得诗作吐气如虹。”徐朗斋孝廉说:“弁山制府和仓山老人,可以说是海内的两扇打开的龙门。”
三十五
壬戌年,我改官调出京城在外任职,赠诗送行的朋友,动不动就把我比做王昭君来开玩笑。我因此有一首《口号》诗,诗中说:“在马上弹一曲琵琶,边境胡兵的骚扰争战因和亲而平息下’来,为了报答君王的恩情,频频回头张望依依不合。只是在汉宫的装束全部改为胡服,转过头看却羞于见那汉宫里的众人。”后来过了十年,我又入朝中,见朝中诸客,都不是过去的那一批,又戏吟一首诗说道:“清晨朦朦胧胧看那巍峨的宫殿打开了门,在春风之中回首认出是蓬莱仙境。三千宫女个个美貌如花,都是明妃离去之后来的。”
三十六
张文敏公和南华先生一同上朝,当时正值春雪之后,刚刚放睛,南华见午门外檐下垂凝着冰柱,当即赋了一章七律诗,文敏公怀疑他是早已构思好了的。南华请他当面出题相试。文敏拿出他随身佩带的小玉羊为题。南华应声赋道:“以玉琢磨成形,竟然可爱或安然静卧或四处游动。”正要往下续,而皇上传下旨来命和《汤圆》诗。南华在朝房中,立即吟出二十四句诗呈上。其中警句为:“同时能承受甘甜和洁白,或沉或浮都能淡然处之。”文敏叹服道:“不料在仓卒之间,先生还能自见身份。”为南华的诗集作序,序中说:“诗如春雨滋润万物,万花怒放争妍,又如神工鬼斧,浑然天成,极为精妙,让人觉得不可思议。模仿他诗句的必然精疲力竭,学他诗的则得不到其真味,死板费力。”
秋帆尚书在陕西任巡抚之时,作有十首《上元灯词》,语句意境庄重崇高而华美,是金华殿堂上的诗句。一时间幕中的文人学士们都不能够唱和。我摘录了他的四首诗为:“红色的栏杆,青色的台榭,看民间万点灯火,府门内的更漏已报是三更时分了。刚交春,便抱有祈盼好收成的想法,不听歌声而静听雨声。”“锣鼓喧天,震动大地,仿佛轻雷滚过天空。看焰火四射,飞花纷纷溅放开来,瞥见广场上一条直浪冲起,原是双龙争着挟火珠飞冲而来。”“馆合灯光辉煌仿佛仙宫,一般深色的夜空也被焰火映得明丽,铜驼四角上都缀着精美的琼翘。黑夜漫长,用桦树皮卷蜡制成的烛点燃添了几分透着寒意的火焰,初春的清晨看终南山上依然白雪皑皑,没有消融。”“十年来奉朝廷派遣驻守秦关,梦魂中常常萦牵于蓬莱瀛洲仙境的供奉班。记得披香常常侍陪宴饮,堆架万朵红云叠成山形的花灯。”
三十八
裴二知中丞巡抚皖江之时,每到了随园,总是依依不合,不愿离去。他一家都善于弹琴,闺阁之中也是清淡素净,雅有书香。他的儿媳妇沈岫云会作诗,著有《双清阁集》。她的《途中日暮》诗中说:“暮色苍茫,行人已行得倦累了,路途漫长,景色还多着呢!中条山的峻峰为夕阳的残光映着,汾水哗哗地流淌,不时溅散出洁白的水花来。春天和暖,花香引来了飞蝶,不时有群鸦飞冲天空。此时仿佛置身于画卷之中,便想问一问有无仙家居住此地。”
在云南时的《送中丞柩归》诗为:“引魂幡在秋风中飞扬,扶柩回归故乡,路途迢迢,让人伤心凄侧。清晨出发之时,旷野的雾霭笼着朦胧的残月,生寒的冷云掩没了夕阳,天色昏暗下来时才投宿休息。路途中纸钱如蝴蝶一样飘飞,杜鹃泣血,血泪千行。就是军民沿路还私自祭奠哀伤,岂只有儿孙惨淡伤痛?”读这首诗,不仅文笔清新,而且中丞在云南的仁政,也可以想象得出。我当时正采集闺阁之中的佳诗,公子把她的诗寄给我,而夫人却不愿意向别人夸示自己的文墨。公子戏题诗为:“偷偷将闺中的诗册寄走,心中已知,妆台前理鬓时故意问起,眼里含有责怪之意。”也是一段佳话。中丞名宗锡,山西人,公子字端斋。
三十九
韩慕庐尚书,虽然受徐健庵司寇赏识而得到提升,然而在朝中不倚背任何人,保持中立,在牛党、李党之间,都不倚附任何一方,而他的官爵很高,颇受器重,地位尊崇,终身平稳顺利,可见仕途并不需要奔走竞争。看当代的张警堂先生,做官做到监司之职,都是听凭命运的安排,淡然处之,不去偷机钻营谋求而美职自然到手。张先生诗才清新佳妙。他的《过卢生庙》中说:“快马疾驰,风从耳边呼呼吹过,向人扑击过来,添加衣衫来抵御清晨的寒冷。平时不做什么黄梁美梦,醒来一看已过邯郸,超过自己所求。”他襟怀的淡泊无求,是可以知道的了。又有《宣城夜行》说:“半夜时分点灯起身,披上衣衫蹬上马鞍。月色甚好,非常明亮,好像天要亮的样子,风吹过也不觉得寒冷。这样的美景有谁可以欣赏呢!路途漫漫心里反倒安稳下来。到了襄阳是我旧日游玩过的地方,明天且停下来盘桓重游一番。”
四十
金陵的张止原居士,为人端正谨慎,秋帆尚书很看重他,就把自己家中的事物都托交给他掌管。他曾经在腊月底冒着雨来召请我去游玩灵岩山馆,由此可以想象得出他的襟怀。他坐在舟中诵读自己的诗作《春暮书事》,诗中说:“亭园山石中浓荫遮蔽,覆遮着青香的苔藓,想随意行走四处歇坐,园径中来回徘徊。水池旁边柳枝纤弱莺儿难以飞栖停驻上面,庭院之中花已残败,蝴蝶还没有飞回来。怕酒盏中无酒先料理好以备需用,虽然喜欢清静但柴门还是经常敞开着。人生的得失又何必费神去计较呢?一切都如过眼烟云,任凭闲云自适,心自淡泊。”《步尚书青门柳枝韵》:“郁郁葱葱的绿意,环着一层轻烟,晴日的原野袅袅地浮着雾气,京城的街道三月阳春覆着薄薄的阴影。怕到乐游原上踏青眺望,将人的离愁别恨引入江南,空惹乡愁。”居士名复纯,并且还懂得医学,精通鉴赏。
四十一
壬寅年冬天,我在雉皋游玩。何春巢向我引见他的亲家徐湘圃司马。此人吐气不凡,言谈如天际长虹,是旷世之才。家中亭园幽美,招来名姬,宴饮通宵达旦。他写诗赠我,诗中说:“多年有病,庆幸自己竟又活了过来,西风吹送客人过访江城。在虎溪仰天大笑,了却自己往日的心愿,闲游雁宕寄托远方的思情。携了手杖,有劳漫走荒径相访,长久倾心仰慕,没来得及整理衣冠就出来迎接。夜间看天上的文曲星聚到一块,写诗作文,字字玑珠,掷地有声。”“空旷的林子中乱叶飘零,飒飒有声,你我相逢一起,慰抚我寂寥孤独之情。邀请来美人一起劝酒,摘了清淡寒素的蔬菜来煮羹。拚却这三五月明之夜,对着这花月赏玩,不去理会夜深夜浅。常怀幽情愁意,随酒而倾,只有遇到先生这样的知音才愿鸣发。”