笔趣三小说

书丹元子所示李太白真1（第1页）

书丹元子所示李太白真〔1〕

【题解】

元祐八年（1093）在定州作。这首诗句句押韵，笔歌墨舞，写李白，大有手弄日月、顶摩青穹、视王侯为粪土之气概，也正是作者自写其傲岸之趣。

【原文】

天人几何同一沤，〔2〕谪仙非谪乃其游。〔3〕

麾斥八极隘九州，〔4〕化为两鸟鸣相酬，

一鸣一止三千秋。〔5〕开元有道为少留，

縻之不可矧肯求?〔6〕西望太白横峨岷，〔7〕

眼高四海空无人。大儿汾阳中令君，〔8〕

小儿天台坐忘身。〔9〕平生不识高将军，〔10〕

手污吾足乃敢嗔，〔11〕作诗一笑君应闻。〔12〕

【注释】

〔1〕丹元子：道士姚丹元，喜谈神仙丹药事，也能作诗，作者曾称他“飘飘然有谪仙风气”。真，画像。〔2〕这句说自然和人生都短暂虚无，如同一个水泡旋生旋灭。一沤：一个水泡。〔3〕谪仙：指李白，见前《有美堂暴雨》诗注。这句说李白是“仙”而非“谪”。他不过偶游人间而已。〔4〕麾斥：即挥斥，放纵，奔放。八极：最边远之处。隘：狭小，作动词用。〔5〕两鸟：指李白和杜甫。韩愈《双鸟诗》：“双鸟海外来，飞飞到中州。。一鸟落城市，一鸟巢岩幽。不得相伴鸣，尔来三千秋”；“还当三千秋，更起鸣相酬”。〔6〕縻：羁束。矧（ｓｈěｎ）肯求：更何况乞求利禄。〔7〕太白：山名，在陕西郿县东南。岷：岷山，在四川松潘县北。峨：峨眉山，在眉山县南。岷山一支脉与峨眉山相连，故连称峨岷或岷峨。〔8〕汾阳中令君：郭子仪，曾封汾阳王，任中书令。郭在并州当兵时，曾犯法，李白救了他。（见《新唐书·李白传》）。〔9〕天台：指司马子微。李白《大鹏赋序》云：“余昔于江陵见天台司马子微。谓余有仙风道骨，可与神游八极之表。”司马子微又写过《坐忘论》，讲“坐忘安心之法”。这两句中的“大儿”、“小儿”，借用祢衡语意。《后汉书·弥衡传》载：弥衡尝称：“大儿孔文举，小儿杨德祖，余子碌碌，不足数也。”〔10〕高将军：高力士。开元天宝间，他曾任右监门卫将军、骠骑大将军，专擅朝政。〔11〕《新唐书·李白传》载：李白侍明皇饮酒，大醉，使高力士脱靴。〔12〕君：指李白。