笔趣三小说

王龙舒劝诫（第1页）

王龙舒劝诫

【原文】

喜怒、好恶、嗜欲，皆情也。养情为恶，纵情为贼，折情为善，灭情为圣。甘其饮食，美其衣服，大其居处，若此之类，是谓养情；饮食若流，衣服尽饰，居处无厌，是谓纵情。犯之不授，触之不怒，伤之不忍，过事甚喜。

【译文】

喜怒、好恶、嗜欲、都发乎情感。培养情欲是恶，放纵情欲是贼，控制情欲是善，断绝情欲是圣人。吃可口的食物，穿华美的衣服，住宽大的房屋，像这些都是培养情欲；饮食上的花费如同流水，衣服都经过装饰，对住房的讲究贪得无厌，这些都是放纵情欲。受到触犯不计较，无理取闹不愤怒，伤害了自己也不残忍地报复，待事情过去以后，就很有好处了。

【原文】

张文定公曰：“谨言浑不畏，忍事又何妨?”

【译文】

张方平说：“言语谨慎而全无畏惧，忍耐一些事情又有什么妨碍呢?”

【译文】

孔旻曰：“盛怒剧炎热，焚和徒自伤。触来勿与竞，事过心清凉。”

【译文】

孔旻说：“极端愤怒像烈火，烧掉了和气又伤害自己。无理触犯不要与之争斗，事情过去以后心情自然平静。”

【原文】

山谷诗曰：“无人照此心，忍垢待濯盥。”

【译文】

黄庭坚诗说：“没有人知道我的心思，忍垢受辱要靠修养清洗。”

【原文】

东莱吕先生诗云：“忍穷有味知诗进，处事无心觉累轻。”

【译文】

吕本中诗中说：“忍耐贫困很有趣味，可以有益于诗歌创作；处理事情不太计较，觉得负担轻多了。”

【原文】

陆放翁诗云：“忿欲至前能小忍，人人心内期有颐。”

【译文】

陆游诗中说：“在愤怒与欲望产生前稍稍地忍耐一下，每个人的心中都期望着有美好事情产生。”

【原文】

又曰：“殴攘虽快心，少忍理则长。”

【译文】

陆游又说：“打一架虽然一时快活，但是能略忍让一下就更有理了。”

【原文】

又曰：“小忍便无事，力行方有功。”